Category: French

La situation humanitaire se détériore davantage depuis la reprise des combats il y a quelques semaines dans la chefferie de Bwito, territoire de Rutshuru (Nord-Kivu), a alerté jeudi 19 septembre Médecins sans frontière (MSF). Des villages entiers se sont vidés de leurs habitants, fuyant ces affrontements violents qui opposent les rebelles du M23 et les combattants Wazalendo. L’organisation internationale MSF, présente dans la zone, dit avoir constaté des problèmes d’accès à l’eau potable, aux infrastructures hygiéniques et de mauvaises conditions d’hébergement. D’après son coordonnateur de projet basé à Bambo, Paul Antoine Chataing, il est difficile de parler de chiffres car

Le nouveau commandant de la Brigade d’intervention de la Force de la MONUSCO (FIB) est arrivé depuis mercredi 18 septembre à Beni (Nord-Kivu). Il s’agit du général de brigade Richard Tobias Chagonapanja de nationalité malawite. Durant son mandat d’une année à la tête de la brigade d’intervention, cet officier va diriger les contingents Tanzanien, Malawite, Kanyan, Népalais et Sud-africains, engagés dans la traque des rebelles et la protection des civils dans le grand Nord-Kivu et l’Ituri. Il remplace à ce poste le général de brigade Alfred Matambo de nationalité malawite. Source: Radio Okapi

The Regional English Language Office for Central Africa (RELO) launched an English learning program on Thursday, September 19, at the CEPAS center in Kinshasa. At the initiative of the American Embassy, ??this project aims to help young people improve their mastery of the English language and promote cultural exchanges. The Deputy Chief of Mission of the American Embassy in the DRC, Susan Teller explained that the language of Shakespeare plays an important role in building a bridge between people and facilitates the sharing of ideas, values ??and aspirations. For the coordinator of languages ??and education at the American embassy in

La RDC évoluera dans le groupe B de la 26e édition de la Coupe d’Afrique des Nations Dames seniors de handball avec l’Angola, la Tunisie, le Cameroun, la Guinée et l’Ouganda. C’est le résultat du tirage au sort effectué jeudi 19 septembre à Kinshasa en présence du ministre des Sports, Didier Budimbu, du président de la Fédération de handball du Congo (FEHAND), Amos Mbayo et du président de la Confédération africaine de handball, Masuro Aremu. Douze nations sont reparties en deux groupes ont été tirés. La RDC pays organisateur a eu le privilège de choisir son groupe par le truchement

Civil society in Tchiomia, Djugu territory (Ituri) called on Friday, September 20, for the strengthening of MONUSCO’s presence in this part of the DRC. The organization made the appeal during an exchange with the UN Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, Jean-Pierre Lacroix. According to members of this civic organization, security has still not been fully restored in this area, and civilians remain under threat. Women from Tchiomia, for their part, pleaded for their better protection by the UN mission. They denounce the rapes they are victims of at the hands of armed men when they go to their fields. They are

Les acteurs de la société civile du territoire de Beni (Nord-Kivu), les leaders communautaires et les responsables des services de sécurité ont décidé, mercredi 18 septembre, de renforcer les relations civilo-miliaires pour la consolidation de la paix dans cette région. Ils ont levé cette option à l’issue d’une journée d’échange organisée à Mangina, à 30 kilomètres à l’Ouest de la ville de Beni (Nord-Kivu). L’objectif de cette rencontre était de mettre en place un mécanisme commun afin d’éradiquer l’insécurité qui gangrène depuis plusieurs mois cette contrée. Cette rencontre a été initiée par la société civile après que plusieurs cas de

Huit personnes ont été tuées, d’autres portées disparues et des maisons incendiés lors d’une attaque perpétrée entre jeudi et vendredi 20 septembre par des miliciens de la CODECO dans des villages proches de Bule, dans le territoire de Djugu (Ituri). Parmi les victimes, figurent quatre déplacés, qui ont été abattus sur le site de Plaine Savo, selon des témoins. L’intervention des casques bleus de la MONUSCO et des FARDC a permis de limiter les dégâts. Cependant, il s’observe un déplacement massif de la population locale. Ce vendredi matin, des coups de feu ont retenti, tirés par des miliciens de la